作者：【加】简·纳维森

【美】詹姆斯·P.斯特巴

译者：李昊晟/曹钦版本：江苏人民出版社出版时间：2025年6月

“自由与平等是否兼容”可谓当代政治哲学的“大问题”。本书聚焦福利权这个主题，两位杰出的哲学家从消极自由概念出发展开了精彩的辩论：斯特巴坚信自由与平等相兼容，消极自由不仅能推导出消极福利权（穷人从富人那里拿走生活必需品），而且应拓展至超越时空限制的积极福利权（遥远民族与后代）；纳维森则认为自由与平等不兼容，因为不能从尊重消极自由的前提（人的独立性）来证明具有可强制执行性的福利权。这场“针尖对麦芒”的思想交锋涵盖罗尔斯以后关于平等主义的诸多争论，本书已成为自由与平等关系论战的经典之作。