□齐焕美

100多年前的一天，泰山迎来一位金发碧眼的女郎——美国著名女诗人尤妮丝·蒂金斯。蒂金斯1884年生于美国芝加哥，受艺术家母亲的影响，她从小热爱文学，最终成为美国著名诗人、小说家。1916年，担任杂志《诗刊》副主编的蒂金斯来中国采风，当她站在泰山之巅的那一刻，彻底被眼前的景象迷住了，对泰山的赞美如同日出般喷涌而出，写下了热烈奔放的诗句：

“广阔空间与天上来自十二方纯净的风。

缓慢地攀登六千级阶梯之后那种强烈的狂喜，犹如疾声呼喊!

这就是泰山，美丽，最为神圣……”

此次泰山之行，让蒂金斯爱上了中国文化，回到美国后，蒂金斯积极投身于中国古典诗歌的宣传与研究，并担任了迈阿密大学中国古典文学的教授，她将许多中国诗歌翻译成英文刊发在《诗刊》上，还创作了大量含中国元素的诗歌，其中以泰山为主题的长诗《最神圣的山》，获得了文史学家的广泛称赞。

蒂金斯的诗歌受到了中国文化的深刻影响，同时也影响了一批中国诗人。闻一多1922年公派留学美国时，最先认识的诗人就是蒂金斯。当时攻读美术专业的闻一多，对诗歌创作也表现出了极大的热忱。闻一多盛赞蒂金斯诗名显著，并与蒂金斯探讨诗句的翻译；蒂金斯也非常赏识闻一多，不但帮他发表诗歌，还为他引荐了很多具有世界影响力的诗人。

在泰山文化中外交流的历史长河中，闪耀着许许多多响亮的名字，他们与蒂金斯一样，曾在泰山留下过足迹，并陶醉于泰山的雄伟壮丽，写下了诸多佳作，为世界文化交流作出了贡献。

1987年，联合国教科文组织将泰山列为世界自然与文化双遗产，新时代的泰山，必将吸引更多的目光，走向更宽广的世界，成为一座万邦共瞻之山。

泰山之巅风景独好。 通讯员 韩夫英 摄